-
2007-05-18
J-web 关8战队 渋谷すばる 2007.05.10/05.12 - [all about Subaru.S with 関ジャニ∞]
↓↑
DOWNUP
枯萎掉然后还会开花
谁都是
我也是
一步一步的走吧
2007 05 12 PM 01 05
很久没更新对不起拉。
我很好。
即使是一秒前也是过去。
不过怎样的过去那也是自己。
不管是怎样的自己都要去爱,去拥抱
然后一步一步的走下去。
大家还好吗?
虽然有很多起伏,但是想和大家一起一步一步的走。
明天是滋贺县,大津市。 -
2007-05-18
Love Fighter vol.186 - [all about Tsuyoshi.D with ENDL]
Love Fighter vol.186 (2007.5.15)
静かな空に
ふわふわ雲
浮かんでいるよ
ふわふわ雲
白い世界をじっと
見つめていたら
少しずつ形を変えてく
雲を知った
静かな空に
ふわふわ雲
また会えたらいいな
翻译:
宁静的天空中
轻轻柔柔的云
在漂浮哦
轻轻柔柔的云
目不转睛地凝视
这片白色世界
就能知道云朵
在一点一点地改变形状 -
2007-05-13
2007.3 duet 翻译 (渋谷すばる部分) - [all about Subaru.S with 関ジャニ∞]
Q1:最近经常做的事是?
边看电视,边玩电脑,边听歌……舒舒服服的过日子
Q2:昨天的晚饭是什么?
妈妈做的东西。不加番薯,鱼糕之类的关西风味的食物。萝卜很好吃。呀~很久没吃了,果然妈妈做的东西就是美味呢。
Q3:全国训演后,首先做的事是?
countdown的排练。countdown很快乐呢。到现在为止,常常努力的做着countdown,这次做的更加快乐。前辈们也来跟我们搭了话,很高兴。countdown结束后去做了每年惯例的新年参拜,只是,好冷哦……
Q4:最近,好吃的东西是?
妈妈做的东西。
Q5:最近让你心跳的事?
正月休息了一个星期,新年的第一次工作是大阪的生放送。很奇怪的紧张起来,不知不... -
2007-05-13
関ジャニ∞情人节必胜法(渋谷すばる篇) 翻译 - [all about Subaru.S with 関ジャニ∞]
★渋谷すばる 给以掠夺爱为目标的你~
我的手!!我的手是那种很小很可爱的纤细的手呢(笑)。比方说和女孩子牵手的时候,女孩子会因为我的手太细了都会“啊~”的叫出来。基本上每次都是“啊~为什么这么细啊?”。为什么~~开玩笑啦开玩笑啦(笑)。
★渋谷先生的情人节必胜法!!
我的力量能让自己的心胸变得宽广(笑)。首先是要会运用这个宽广的心胸啊……总之,要穿能显出胸部的衣服啊。最好是要若隐若现的那种。好不容易弄出来的高贵装扮也许也不错(笑)。虽然这是玩笑,但是男人对那个是最没有抵抗力的这是事实。接下来的就是时机了。叫对方出来的话信和信息都是可以的。就穿着那衣服“直接”去吧。但是,最后应该要依靠的还是自己……相信自己,决心去... -
2007-05-13
070224ザテレビジョン (翻译) - [all about Subaru.S with 関ジャニ∞]
丸山隆平
不想只成为“一时的流行”
要是真的经常被人说“又在跟风了”,那真的是太打击了!但是,要是真的被卷入这事之中我也不会逃避而是会一步一步地走出去的。在媒体宣传这件事上我不想被人评价为“一时的流行”。但是,也很重要的就是这事有吸引我们的能力,只有这个条件成立我们才会想去努力。
TO 丸山隆平 from 大倉忠義
现在还感觉不真实么?我,喜欢自然的MARU。虽然也有放送禁止的部分,但是那让人无法理解的解释真是超级厉害。那种幽默,我也很想拥有啊!







